＜写真：danviet.vn＞
12日午後7時20分頃、ハティン省ハティン市のチャンフー通りで、交通警察が飲酒運転取り締まりを行っている最中に、2人の若者が運転する高速バイクが警察官に衝突する事件が発生した。
衝突により、交通警察官のホアン・フン・クオン氏が脳震盪などの重傷を負った。
同省警察の交通警察課によると、事件は13日朝に確認され、現在、詳細な調査が進められている。
事件当時、ドゥオン・ニャット・ホアン氏（17）とグエン・ヴァン・ダイ氏（17）は、高速でバイクを運転し、飲酒検査の取り締まりを行っていた交通警察の検問所に突っ込んだ。
クオン氏は衝突を避けようとしたが間に合わず、激しい衝突に巻き込まれた。
この衝突により、クオン氏とホアン氏、ダイ氏の3人全員が道路に倒れ、すぐにハティン省総合病院の神経外科に搬送された。
病院の報告によると、クオン氏は脳震盪、胸部の傷、左耳の外傷が確認されている。また、ホアン氏とダイ氏も脳震盪、顔面や唇の負傷が見られる。
現在、関係当局が事件の詳細な調査を継続して行っており、今後の処理が注目されている。
