ゴールデン・スターたちは、土曜日に雪の降る中、AFC U23選手権2018のウズベキスタンとの決勝戦でタイトルを獲得するために最後まで懸命に死闘し、感動をもたらし続けた。
平均気温が30℃であるベトナムの選手たちは、彼らの多くが雪を実際に見たことがないにも関わらず、中国の異常な気象状況の下で素晴らしい闘志を見せた。
試合開始90分に両チームは1-1で引き分けとなり、その後ウズベキスタンは延長戦の後半にゴールを決め優勝。
ベトナムはPK戦にもっていくためのホイッスルの音を待っていた。
試合開始8分でウズベキスタンのアシュルマトフさんがヘッディングでゴールし先制。
しかし、 ベトナムのCong Phuongさんがペナルティエリア外でタックルされた後、Nguyen Quang Haiさんが、41分でフリーキックでゴールを決め、同点にした。
両チームはハーフタイムに入り、前半の残り時間では得点は入らなかった。
後半も無得点だったため、ベトナムの選手たちは延長時間をかけてプレーしなければならなかった。ベトナム選手にとって、これはトーナメントで3度連続の延長戦であった。
試合はPK戦に向かうと見られたが、ウズベキスタンのシディコヴさんと118分に交代したシドロフさんが120分にゴールを決め、ウズベキスタンが2-1でトーナメントに勝利した。
「私たちは、あと少しだった」とQuang Haiさんは試合後に悲しそうに言った。
「もっとうまくプレーできたかもしれないが、失敗した」
「ファンに感謝する言葉がない。私たちはいつも側に立っていたファンに感謝している」とQuang Hai氏は付け加えた。
ベトナムチームの監督であるPark Hang-seo監督は、「彼らはこのような気象状況でプレーしたことがない。それは私たちの最大の課題であり、気象条件に適応することは難しいと感じた。」と述べた。試合中は雪が降り、気温は凍えるほどであった。
「40年以上の指導の中で、これは私が最も誇りに思う大会だ」とPark監督は語る。
「私は選手たちに感謝したい。私のためにこれらの忘れられない瞬間を作り出したのは彼らだ」
ハノイのサッカーファン達はNguyen Quang Haiさんが41分にゴールを決めた時に歓喜した。
ミッドフィールドのBui Tien Dungさんの母親は、ベトナムチームが最初にゴールを決めた時に家で気を失ってしまった。
Quang Nam省でサッカー中継を見ているファンの反応
ベトナムは勝ち目がないチームとみなされていたにも関わらず、準々決勝と準決勝でイラクとカタールを降し、全国のファンに多くの驚きと感動をもたらした。
ベトナムチームは、U23決勝戦でベトナムのサッカー史上初の準優勝に輝いた。
また、中国で開催された競技会でのパフォーマンスでフェアプレー賞を受賞している。
ベトナムの代表チームは全力を尽くし、大陸選手権で世界のサッカーファンからの注目を集めたのはこれが初めてとなった。
e.vnexpress.net
tuoitrenews.vn
LINE@
はじめました。
ベトナムで生活する以上、ベトナムで日々起こる出来事にも耳を傾けなければいけません。
しかし、いちいち英語を翻訳するのも面倒くさいし、数が多すぎて何が大事なニュースなのかわからない。
そんな悩みを抱えていませんか？
POSTEのLINE@ではそんなあなたのお役に立ちたいと思い
・知っておくべき3つのニュースを毎日配信
・行きたいレストランを簡単検索！
・お得なプロモーション情報随時配信！
など、ベトナムで生活する上で必要な情報が盛り沢山。
あなたの知りたいがここにあります。
